Lady Gaga - Alejandro

Alejandro
Originální text: 

I know that we are young.
And I know you may love me.
But I just can't be with you like this anymore.
Alejandro.

She's got both hands
In her pockets.
And she wont look at you,
Won't look at you

She hides trough love.
Su bolsito
She got a halo around her finger.
Around you.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
How can you loose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

(Just stop. Please. Just let me go. Alejandro. Just let me go.)

She's not broken,
She's just a baby.
But her boyfriend's like a dad, just like a dad.
Draw those flames that burn before him.
Now he's gonna find a fight, gonna fool the dad.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
How can you loose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

Don't bother me.
Don't bother me. Alejandro
Don't call my name.
Don't call my name, Fernando.

I'm not your babe.
I'm not your babe, Alejandro.

Don't wanna kiss, don't wanna touch. Fernando.
Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Přeložený text: 

Vím, že jsme mladí a vím, že mě můžeš milovat, ale já už s tebou takhle nemůžu být, Alejandro.
Má obě ruce ve svých kapsách a není zvyklá se na tebe dívat, dívat se na tebe. Skrývá koryto lásky, su bosito, dostala svatozář kolem prstu, kolem tebe.
Víš, že tě miluju, chlape, žhavej jako Mexico, raduj se! V tuhle chvíli si musím vybrat, jak tě můžu ztratit.
Nevolej mé jméno, Alejandro, nejsem tvoje holka, Fernando! Nechci se líbat, nechci se dotýkat, jen kouřit další cigaretu, nevolej moje jméno, Alejandro.
Přestaň, prosím, nech mě jít, Alejandro, nech mě jít.
není zlomená, je jen dítě, ale její přítel je jako otec, úplně jako otec, kreslí plameny, které před ním hoří, teď najde boj, bude bláznivým tátou.
Víš, že tě miluju, chlape, žhavej jako Mexico, raduj se! V tuhle chvíli si musím vybrat, jak tě můžu ztratit. Nevolej mé jméno, Alejandro, nejsem tvoje holka, Fernando! Nechci se líbat, nechci se dotýkat, jen kouřit další cigaretu, nevolej moje jméno, Alejandro.
To mi nevadí, , to mi nevadí, Alejandro, nevolej moje jméno, nevolej moje jméno, Roberto.
Nejsem tvoje holka, nejsem tvoje holka, Alejandro.
Nechci se líbat, nechci se dotýkat, Fernando, nevolej moje jméno, Alejandro, nejsem tvoje holka, Fernando.
Víš, že tě miluju, chlape, žhavej jako Mexico, raduj se! V tuhle chvíli si musím vybrat, jak tě můžu ztratit.