The Dillinger Escape Plan - One of Us Is the Killer

Jeden z nás je vrahem
Originální text: 

She moves abstract just
Like a shadow dancing on the edge
Like a storm cloud passing overhead
Effort-less and free
As the hours rush by
Through her I can sense the end of time
There’s no way this can forever shine
Make the sun not rise

[Chorus:]
In the air we tried to be
But you shot your arrow through me
Now one of us must die
But the killer won’t survive

She moves abstract just
Like a shadow dancing on the edge
Like a storm cloud passing overhead
Hypnotizing me
As the hours rush by
Through her I can sense the end of time
Stretch into eternity divine
And the sun wont rise

[Chorus:]
In the air we tried to be
But you shot your arrow through me
Now one of us must die
But the killer won’t survive

In the air we tried to be
But you shot your arrow through me
Now one of us must die
But the killer won’t survive
And the killer won’t survive
Survive
Survive

[Chorus:]
In the air we tried to be
But you shot your arrow through me
Now one of us must die
But the killer won’t survive

In the air we tried to be
But you shot your arrow through me
Now one of us must die
And the killer won’t survive
And the killer won’t survive

Přeložený text: 

Pohybuje se abstraktně
Přesně jako stín tancující na hraně
Jako mrak bouře nad hlavou
Bez úsilí a volně
Přesně tak, jak hodiny utíkají
Skrze ní cítím konec času
Žádný způsob, jak by to mohlo navždy zářit
Způsob, aby Slunce nevyšlo

[Refrén:]
Ve vzduchu jsme se snažili být
Ale střelila jsi svůj šíp skrze mne
Nyní jeden z nás musí zemřít
Ale vrah nepřežije

Pohybuje se abstraktně
Přesně jako stín tancující na hraně
Jako mrak bouře nad hlavou
Hypnotizuje mě
Přesně tak, jak hodiny utíkají
Skrze ní cítím konec času
Vtáhne tě do věčností boží
A Slunce nevyjde

[Refrén:]
Ve vzduchu jsme se snažili být
Ale střelila jsi svůj šíp skrze mne
Nyní jeden z nás musí zemřít
Ale vrah nepřežije

Ve vzduchu jsme se snažili být
Ale střelila jsi svůj šíp skrze mne
Nyní jeden z nás musí zemřít
Ale vrah nepřežije
A vrah nepřežije
Nepřežije
Nepřežije

[Refrén:]
Ve vzduchu jsme se snažili být
Ale střelila jsi svůj šíp skrze mne
Nyní jeden z nás musí zemřít
Ale vrah nepřežije

Ve vzduchu jsme se snažili být
Ale střelila jsi svůj šíp skrze mne
Nyní jeden z nás musí zemřít
A vrah nepřežije
A vrah nepřežije